Exemples d'utilisation de "вивчають" en ukrainien
25% - підвищують кваліфікацію, вивчають іноземні мови.
25% - повышают квалификацию, учат иностранные языки.
Архітектуру студенти вивчають поки тільки факультативно.
Архитектуру студенты изучают пока только факультативно.
Вчені вивчають внутрішню структуру арктичних льодовиків.
Ученые изучают внутреннюю структуру арктических ледников.
Що вивчають соціальні, гуманітарні, природничі науки?
Что изучают социальные, гуманитарные, естественные науки?
Зараз зроблені затриманим фотографії вивчають експерти.
Сейчас сделанные задержанным фотографии изучают эксперты.
Майбутні менеджери поглиблено вивчають англійську мову.
Будущие менеджеры углублено изучают английский язык.
Клітинний рівень вивчають цитологія, цитохімія, цитогенетика, мікробіологія.
Этот уровень изучают цитология, цитохимия, цитогенетика, микробиология.
Також у військкоматах поглиблено вивчають потенційних призовників.
Также в ведомствах углубленно изучают потенциальных призывников.
Дослідження відеоігор (англ. Game studies) вивчають відеоігри.
Исследования видеоигр (англ. Game studies) изучают видеоигры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité