Exemples d'utilisation de "виготовляє" en ukrainien avec la traduction "производить"

<>
ПАТ "Радомишльський машинобудівний завод" виготовляє: ПАО "Радомишльский машиностроительный завод" производит:
Exlibris виготовляє каталоги різного формату. Exlibris производит каталоги разного формата.
мебляр - ремісник, що виготовляє меблі. Мебельщик - ремесленник, который производит мебель.
Компанія виготовляє продукцію класу люкс. Компания производит продукцию класса люкс.
Виготовляє моделі для експериментальних відливок. Производит модели для экспериментальных отливок.
Змінює формати продукції, яку виготовляє. Изменяет форматы продукции, которую производит.
завод № 532 (Керч) - виготовляє тральщики. завод № 532 (Керчь) - производит тральщики.
Шпалери виготовляє концерн "Оріана" (Калуш). Обои производит концерн "Ориана" (Калуш).
Бековский харчокомбінат виготовляє натуральні кондитерські вироби; Бековский пищекомбинат производит натуральные кондитерские изделия;
кондитерською майстернею, яка виготовляє шедевральні солодощі; кондитерской мастерской, которая производит шедевральные сладости;
Підприємство виготовляє якісне обладнання для шахт. Предприятие производит качественное оборудование для шахт.
Компанія "Інтелком" виготовляє іграшки в категоріях: Компания "Интелком" производит игрушки в категориях:
Виготовляє фігурні шаблони, копіри і макети. Производит фигурные шаблоны, копиры и макеты.
VESCO виготовляє більше 60 видів продукції VESCO производит более 60 видов продукции
Під цими торговими марками компанія виготовляє: Под этими торговыми марками компания производит:
"Київмедпрепарат" виготовляє лікарські засоби з 1847 року. "Киевмедпрепарат" производит лекарственные средства с 1847 года.
Підприємство виготовляє безпечні і надійні іграшки-рукавички... Предприятие производит безопасные и надежные игрушки-рукавички...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !