Exemplos de uso de "видані" em ucraniano
документи, видані закордонними дипломатичними установами України;
документы, выданные заграничными дипломатическими учреждениями Украины;
За результатами навчання слухачам видані сертифікати.
По результатам обучения слушателям выданы сертификаты.
мадригали видані Вайсманом, духовна музика Уоткинсом);
мадригалы изданы Вайсманом, духовная музыка Уоткинсом);
вони видані окремою книжкою - "Нове літочислення".
они изданы отдельной книгой - "Новое летоисчисление".
621 "Короткострокові векселі, видані в національній валюті"
621 "Краткосрочные векселя, выданные в национальной валюте"
Близько 96% мікрокредитів Граміна були видані жінкам.
Около 96% микрокредитов Грамина были выданы женщинам.
4) документи, видані архівними установами, а саме:
4) документы, выданные архивными учреждениями, в частности:
Монографії, видані ІГНС за участю співробітників Інституту
Монографии, изданные ИГОС при участии сотрудников Института
511 "Довгострокові векселі, видані в національній валюті"
511 "Долгосрочные векселя, выданные в национальной валюте"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie