Exemples d'utilisation de "види" en ukrainien

<>
Нетрадиційні або альтернативні види палива. Нетрадиционные или альтернативные виды топлива.
Класифікуйте основні види політичних партій. Раскройте основные типы политических партий.
Види антисептиків для захисту деревини Виды антисептиков для защиты дерева
Monsun - всі види пневматичних сівалок Monsun - все типы пневматических сеялок
основні види електроконструкцій і деталей. основные виды електроконструкцій и деталей.
Види води в гірських породах. Типы вод в горных породах.
Серед них - 52 раритетні види. Среди них - 52 раритетных вида.
Розрізняють два основних види уретриту: Различают два основных типа уретрита:
Існує три види воскової депіляції: Существует три вида восковой депиляции:
Виділяють два основні види охоронної сигналізації: Различают два основных типа охранной сигнализации:
Види матеріалу: Оцинкований сталевий смуги Виды материала: Оцинкованный стальной полосы
Види бінарних опціонів і їх стратегії Типы бинарных опционов и их стратегии
Види малярії і перебіг захворювання Виды малярии и течение заболевания
Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу: Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса:
Українки здобули всі види медалей. Украинки добыли все виды медалей.
Знижки на всі види протезування Скидки на все виды протезирования
КАСКО підрозділяється на два види: КАСКО подразделяется на два вида:
Найбільш затребувані види поліграфічної продукції: Наиболее востребованы виды полиграфической продукции:
Призначення і види опорядження панелей. Назначение и виды отделки панелей.
Види акредитивів різноманітні і поділяються: Виды аккредитивов разные и делятся:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !