Exemples d'utilisation de "типа" en russe

<>
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Выделяют два типа профессиональной пригодности: Визначають два типи професійної придатності:
Расчет арматуры для разного типа фундаментов Розрахунок Арматури для різних типів фундаментів
Различают два типа дисциплинарной ответственности: Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
Подъемники 2 подъемника бугельного типа,... Підйомники: 2 витяги бугельного типу.
Гогал делится на два типа: Гогал поділяється на два типи:
Волосяной покров состоит из волос различного типа. Волосяний покрив складається з волосків різних типів.
Различают два основных типа уретрита: Розрізняють два основних види уретриту:
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Он выделял три типа лидерства: Він виділив три типи лідерства:
Различают два основных типа охранной сигнализации: Виділяють два основні види охоронної сигналізації:
Добавлен типа бэкапа "для импорта" Додано типу бекапу "для імпорту"
Существует два типа платных парковок: Існує два типи платних парковок:
Выделяют два типа отростков: дендриты и аксоны. Розрізняють два види відростків: дендрити й аксони.
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
Различают 2 типа электролитических процессов. Розрізняють 2 типи електролітичних процесів.
Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса: Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
2) отдельное здание галерейного типа. 2) окрема будівля галерейного типу.
Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:
Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка". Котеджне містечко закритого типу "Северинівка".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !