Exemples d'utilisation de "видимість" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 видимость15
Інколи розправам надавали видимість законності. Иногда расправам придавали видимость законности.
Однотонна - створює видимість безшовної поверхні. Однотонная - создает видимость бесшовной поверхности.
Переключити видимість при приховуванні елементів Переключить видимость при скрытии элементов
Горизонтальна видимість 3.11 милі. Горизонтальная видимость 2.3 мили.
Туман обмежував видимість 300 метрами. Туман ограничивал видимость 300 метрами.
Під час туману погана видимість. Во время тумана плохая видимость.
Горизонтальна видимість 2.49 милі. Горизонтальная видимость 1.49 мили.
Морський парк пропонує дайверу відмінну видимість. Морской парк предлагает дайверу отличную видимость.
ЛГБТ в БДСМ: про видимість лесбіянок ЛГБТ в БДСМ: о видимости лесбиянок
Розрізняють денну, смеркову і нічну видимість. Различают дневную, сумеречную и ночную видимость.
Покращить видимість Вашого сайту в Інтернеті Улучшит видимость Вашего сайта в интернете
Видимість становила 6 кілометрів ", - сказав Патель. Видимость составляла 6 километров ", - сказал Патель.
Пошуки ускладнювали сніг, а також погана видимість. Поиски были усложнены снежной вьюгой и плохой видимостью.
Крім того, на дорозі була погана видимість. Он также заявил о плохой видимости на дороге.
Проте припускають, що аварія сталася через погану видимість. По словам очевидцев, ДТП произошло из-за плохой видимости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !