Ejemplos del uso de "видів" en ucraniano

<>
40 видів, в Північній півкулі. 40 видов, в Северном полушарии.
Гарантовані позички бувають двох видів: Гарантированные кредиты бывают двух типов:
Гусениці обох видів сильно різняться. Гусеницы обоих видов сильно различаются.
Існує декілька видів оперативної памяті. Встречаются различные типы оперативной памяти.
Більшість видів цвіте жовтими квітами. Большинство видов цветет желтыми цветами.
Сарторі виділяє сім видів партійних систем: Сартори выделил семь типов партийных систем:
Liqberry має 8 видів паст: Liqberry выпускает 8 видов паст:
Заказ Купить "Порівнювальна характеристика різних видів транспорту" Заказ Купить "Сравнительная характеристика разных типов производства"
Серед профілюючих видів спорту - баскетбол. Среди профилирующих видов спорта - баскетбол.
Евкаліптів налічується кілька сотень видів. Эвкалиптов насчитывается несколько сотен видов.
Один з видів океанічних дельфінів. Один из видов океанических дельфинов.
Психологи розрізняють кілька видів інтроспекції: Психологи различают несколько видов интроспекции:
Цукрова паста буває наступних видів: Сахарная паста бывает следующих видов:
Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання. Различают несколько видов ионизирующего излучения.
Учений вирізняв кілька видів прогресу: Ученый отличал несколько видов прогресса:
Конкуренція з боку інвазивних видів; Конкуренция со стороны инвазивных видов.
Розрізняють безліч видів прес-форм: Различают множество видов пресс-форм:
Багато видів паразитують у людині. Некоторые виды паразитируют на человеке.
Більшість видів - вічнозелені, деякі - листопадні. Большинство видов - вечнозелёные, некоторые - листопадные.
Роздуми теж бувають різних видів: Он тоже бывает разных видов:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.