Exemples d'utilisation de "використаних джерел" en ukrainien

<>
П'ятий слайд - список використаних джерел. Заключительный слайд - список использованных источников.
Списку використаних джерел та додатків. список использованных источников и приложения.
Курсова робота: 48 сторінок, 20 використаних джерел. Курсовая работа содержит 31 страницу, 20 использованных источников.
tc "" Список використаних джерел: tc "" Список использованных источников:
Правила виконання списку використаних джерел. Правила написания списка используемых источников.
Список використаних джерел налічує 161 найменування. Список использованной литературы содержит 161 источник.
Багато мінеральних і термальних джерел. Многочисленны минеральные и термальные источники.
Хронологія унікальних звісток використаних літописів Хронология уникальных известий использованных летописей
Наймолодшою групою джерел є фотодокументи,. Молодой группой источников является фотодокументы,.
Група: Контейнери для використаних батарейок Группа: Контейнеры для использованных батареек
проектування водозаборів з підземних джерел; проектирование водозаборов из подземных источников;
Нижче наведено список використаних інгредієнтів Ниже приведен список используемых ингредиентов
Чому ховають винаходи альтернативних джерел енергії? Почему хоронят изобретения альтернативных источников энергии?
інші - як характеристики однорідності використаних даних. другие - как характеристики однородности использованных данных.
Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии
Менша кількість спермодоз, використаних для запліднення Меньшее количество спермодоз, используемых для осеменения
m - визначення конкретних джерел фінансування іалу. второй - определение конкретных источников их финансирования.
Ось огляд усіх використаних файлів cookie. Вот обзор всех используемых файлов cookie.
Повідомлення джерел про цю кампанію суперечливі. Сообщения источников об этой кампании противоречивы.
Показано високу ефективність використаних чисельних методів. Показана высокая эффективность используемых численных методов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !