Exemples d'utilisation de "вимога" en ukrainien
Traductions:
tous41
требование41
Доказовість - основна вимога наукового знання.
Доказательность - основное требование научного знания.
Загальновизнаною є вимога податкової недискримінації.
Общепризнанным является требование налоговой недискриминации.
Ця вимога роботодавець зобовязаний задовольнити.
Данное требование работодатель обязан удовлетворить.
Розпорядженнями зареєстрована вимога найманих працівників:
Распоряжениями зарегистрированы требования наемных работников:
Приводом стала вимога переправити загарбникам їжу.
Поводом стало требование переправить захватчикам еду.
Колонка менеджменту: Змінити підходи - вимога часу!
Колонка менеджмента: Изменить подходы - требование времени!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité