Exemples d'utilisation de "винаходом" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 изобретение11
Традиційно лізинг вважається американським винаходом. Традиционно лизинг считается американским изобретением.
Пошукові системи є фантастичним винаходом. Поисковые системы являются фантастическим изобретением.
Двомовність не є винаходом перебудовної доби. Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи.
E-mail є досить практичним винаходом. E-mail является достаточно практичным изобретением.
Останнім винаходом Гука був морський барометр. Последним изобретением Гука был морской барометр.
Шоколадний лікер не є новим винаходом. Шоколадный ликёр не является новым изобретением.
Іншим його винаходом були бульйонні кубики. Его другим изобретением были бульонные кубики.
Хтось зацікавився вашим винаходом, окрім науковців? Кто-то заинтересовался вашим изобретением, кроме ученых?
Чи був смартфон гарним чи поганим винаходом? Был ли смартфон хорошим или плохим изобретением?
Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції. Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции.
Цим винаходом вже зацікавилися представники музею Нью-Йорку. Этим изобретением уже заинтересовались работники нью-йоркского музея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !