Ejemplos del uso de "виражається" en ucraniano

<>
Виражається граничними допустимими значеннями параметра. Выражается предельными допустимыми значениями параметра.
Функціональний зв'язок виражається рівнянням виду: Функциональную связь выражают уравнением вида:
Ця залежність виражається рівнянням Нернста: Эта зависимость выражается уравнением Нернста:
Це виражається в рівнянні обміну: Это выражается в уравнении обмена:
Виражається в частках одиниці, або%. Он выражается в долях единицы или процентах.
Число виражається за допомогою закінчень. Род выражается с помощью окончаний.
У цьому виражається концепція успадкування. В этом выражается концепция наследования.
Це виражається у формі негативної впевненості. Это выражается в форме негативной уверенности.
Графічно вона виражається кривої Філліпса (рис. Графически она выражается кривой Филлипса (рис.
виражається у відході в пустинні місця. выражается в уходе в пустынные места.
Сутність культури виражається в її функціях. Сущность культуры выражается в ее функциях.
Він виражається в одиницях тиску - паскалях. Оно выражается в единицах давления - паскалях.
виражається у формі умислу або необережності. выражается в форме умысла или неосторожности.
У одноклітинних організмів подразливість виражається в... У одноклеточных организмов раздражимость выражается в...
Це виражається в різноманітних сезонних знижках. Это выражается в разнообразных сезонных скидках.
Він добре виражається в сучасному рельєфі. Он хорошо выражается в современном рельефе.
Залежність виражається за допомогою графіка синуса. Зависимость выражается с помощью графика синуса.
Друга виражається у десятих долях одиниці. Она выражается в десятых долях единицы.
Вона виражається загальною слабкістю, панічними станами. Она выражается общей слабостью, паническими состояниями.
Причинний зв'язок виражається в тому, що: Причинная связь выражается в том, что:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.