Exemples d'utilisation de "виражений" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 выраженный24
afficher
Пароксетину властивий виражений седативний ефект. Пароксетину свойствен выраженный седативный эффект.
не настільки виражений нахил покрівлі. не столь выраженный наклон кровли.
Новий візуал набагато більш виражений. Новый визуал гораздо более выражен.
1813) виражений гнів проти князів. 1813) выражен гнев против князей.
Характерний яскраво виражений статевий диморфізм. Характерен ярко выраженный половой диморфизм.
Яскраво виражений свербіж після укусу Ярко выраженный зуд после укуса
чітко виражений соціально-економічний застій; Четко выраженный социально-экономический застой;
Є яскраво виражений статевий диморфізм. Наблюдается ярко выраженный половой диморфизм.
Поліетизм у паперових ос виражений слабо. Полиэтизм у бумажных ос выражен слабо.
Сухий сезон виражений в зимові місяці. Сухой сезон выражен в зимние месяцы.
Динатронний ефект найбільше виражений в тетродах. Динатронный эффект наиболее выражен в тетродах.
Тут не виражений чітко лісовий пояс. Здесь не выражен четко лесной пояс.
Він більш виражений на паразитування личинок. Он более выражен на паразитирование личинок.
Яскраво виражений зональний тип зміни спеціалізації. Ярко выражен зональный тип смены специализации.
Захворюваність має чітко виражений сезонний характер. У болезни ясно выражен сезонный характер.
Почуття мають яскраво виражений предметний характер. Чувства имеют ярко выраженный предметный характер.
серед хребетних яскраво виражений у земноводних. среди позвоночных ярко выражен у земноводных.
Статевий диморфізм виражений кольором і розміром. Половой диморфизм выражен цветом и размером.
У дорослих ефект дози менш виражений. У взрослых эффект дозы выражен меньше.
Статевий диморфізм у розмірах не виражений. Половой диморфизм в размерах не выражен.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger