Exemples d'utilisation de "виробляти" en ukrainien
Вона здатна виробляти 5 МВт електроенергії.
Установка способна вырабатывать 5 мегаватт электроэнергии.
організм перестає виробляти потрібну кількість колагену;
организм перестает вырабатывать нужное количество коллагена;
виробляти продукцію з високими споживчими властивостями.
производить продукцию с высокими потребительскими свойствами.
Наднирники починають виробляти більшу кількість гормонів.
Надпочечники начинают вырабатывать большее количество гормонов.
Виробляти фінансовий розрахунок за встановленим графіком.
Производить финансовый расчет по установленному графику.
Естроген допомагає організму виробляти більше гіалуронової кислоти.
Они помогают организму вырабатывать больше гиалуроновой кислоты.
Виробляти витирання обличчя потрібно максимально обережно.
Производить вытирание лица нужно максимально осторожно.
У Києві будуть виробляти бронеавтомобіль "Тритон"
В Киеве будут производить бронеавтомобиль "Тритон"
виробляти художню, технічну та портретну зйомку;
производить художественную, техническую и портретную съёмку;
Ви можете виробляти карбід спеціальний інструмент?
Вы можете производить карбид специальный инструмент?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité