Exemples d'utilisation de "виробниками" en ukrainien
Ми є виробниками електрощитового обладнання.
Мы являемся производителями электрощитового оборудования.
Краще взаємодіяти безпосередньо з виробниками пристроїв.
Лучше взаимодействовать непосредственно с изготовителями приспособлений.
Основними виробниками пневматичної зброї є:
Основными производителями пневматического оружия являются:
Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками
Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам
Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками
Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями
Сучасний ринок досить насичений різноманітними виробниками.
Современный рынок довольно насыщен разнообразными производителями.
Головними виробниками хліба були козацькі станиці.
Главными производителями хлеба были казачьи станицы.
Працюємо безпосередньо з виробниками і імпортерами.
Работаем напрямую с импортерами и производителями.
Основними виробниками феросплавів в Україні є:
Основными производителями ферросплавов в Украине являются:
Деякі країни стали найбільшими виробниками монокультур.
Некие страны стали наикрупнейшими производителями монокультур.
Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави;
Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе;
Фабрика конкурентоспроможна з іншими виробниками меблів.
Фабрика конкурентоспособна с другими производителями мебели.
Мастильні матеріали, рекомендовані зарубіжними виробниками інструменту
Смазочные материалы, рекомендуемые зарубежными производителями инструмента
Ці змагання було організовано виробниками "Stimorol".
Эти соревнования были организованы производителями "Stimorol".
Умови поставки з виробниками узгоджуються індивідуально.
Условия поставки с производителями согласовываются индивидуально.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité