Exemples d'utilisation de "виробництві" en ukrainien

<>
Сировиною у виробництві тукосумішей служить: Сырьем в производстве тукосмесей служат:
Фенантрен використовується у виробництві барвників. Фенантрен применяется при производстве красителей.
природна сушка - при виробництві сіна; естественная сушка - при изготовлении сена;
Використовується у виробництві оптоволоконних конекторів. Используется в производстве оптоволоконных коннекторов.
Лігносульфонати активно застосовуються в виробництві цегли. Лигносульфонаты активно применяются при производстве кирпичей.
Санітарно-мікробіологічний контроль на виробництві Санитарно-микробиологический контроль на производстве
Ця руда використовується у виробництві металу. Эта руда используется при производстве металла.
Успішна комбінація у виробництві сирів Успешная комбинация в производстве сыров
Частка у виробництві е / е Доля в производстве э / э
Актуальність бізнесу на виробництві пельменів Актуальность бизнеса на производстве пельменей
Контролер у виробництві чорних металів. Контролер в производстве черных металлов.
Конвеєр і транспортер у виробництві " Конвейер и транспортер в производстве "
Спеціалізується на виробництві меблевого щита Специализируется на производстве мебельного щита
Вплив ліпази в кондитерському виробництві Влияние липазы в кондитерском производстве
На виробництві переважала ручна праця. На производстве преобладал ручной труд.
Особиста гігієна на виробництві 3. Личная гигиена на производстве 3.
Дамаська сталь у виробництві ножів Дамасская сталь в производстве ножей
Працював на топографо-геодезичному виробництві. Работал на топографо-геодезическом производстве.
охорона праці в гірничому виробництві; охрана труда в горном производстве;
Lean і Kaizen у виробництві. Lean и Kaizen в производстве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !