Exemples d'utilisation de "вирощують" en ukrainien avec la traduction "выращивать"

<>
В СРСР вирощують в оранжереях. В СССР выращивают в оранжереях.
Вирощують у культурі сорт Мамонт. Выращивают в культуре сорт Мамонт.
На острові вирощують кокосову пальму. На острове выращивают кокосовую пальму.
На півострові Юкатан вирощують хенекен. На полуострове Юкатан выращивают хенекен.
Як вирощують тунця в Японії Как выращивают тунца в Японии
Як вирощують устриць у Франції Как выращивают устриц во Франции
Вирощують у кімнатах та оранжереях. Выращивают в комнатах и оранжереях.
Французи вирощують пшеницю, ячмінь, кукурудзу. Французы выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу.
Майоран вирощують заради його аромату. Майоран выращивают ради его аромата.
Повсюдно вирощують різні сорти перцю. Повсеместно выращивают различные сорта перца.
Вирощують картоплю як кормову культуру. Выращивают картофель как кормовую культуру.
Вирощують також манго і цитрусові. Выращивают также манго и цитрусовые.
Вирощують також ячмінь, просо, рис. Выращивают также ячмень, просо, рис.
Повсюдно вирощують батат, сорго, бобові. Повсеместно выращивают батат, сорго, бобовые.
банани вирощують на Канарських півостровах. бананы выращивают на Канарских о-вах.
Вирощують ячмінь і кукурудзу, картоплю; Выращивают ячмень и кукурузу, картофель;
Саджанці вирощують у квіткових горщиках. Саженцы выращивают в цветочных горшках.
Тут вирощують рис та цукрову тростину. Здесь выращивают сахарный тростник и рис.
Найбільше тут вирощують слив і яблук. Больше здесь выращивают слив и яблок.
Тут вирощують зернові, фініки та фрукти. Здесь выращивают зерновые, финики и фрукты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !