Exemples d'utilisation de "високо цінуються" en ukrainien

<>
Також високо цінуються монети браковані. Также высоко ценятся монеты бракованные.
Такі навички високо цінуються роботодавцями. эти качества очень ценятся работодателями.
Сьогодні ці мікросхеми високо цінуються серед колекціонерів. Сегодня эти микросхемы высоко ценятся среди коллекционеров.
Найбільш високо цінуються його портрети. Наиболее высоко ценятся его портреты.
Гінекологи та радіологи цінуються особливо високо. Гинекологи и радиологи ценятся особенно высоко.
Шевченко високо цінував співочий талант Гулака-Артемовського. Шевченко высоко ценил певческий талант Гулака-Артемовского.
Особливо цінуються квіти з довгим стеблом. Особенно ценятся цветы с длинным стеблем.
Обдарованість Ісаковського високо оцінив Максим Горький. Одаренность Исаковского высоко оценил Максим Горький.
Цінуються в основному азіатські рубіни. Ценятся в основном азиатские рубины.
Високо цінував силу у всіх проявах. Высоко ценил силу во всех проявлениях.
Ці моделі цінуються серед колекціонерів по всьому світу. Эти картины сейчас ценятся коллекционерами по всему миру.
Обоє були людьми високо інтелігентними. Это были люди очень интеллигентные.
Висококваліфіковані працівники особливо цінуються європейськими роботодавцями. Высококвалифицированные работники особенно ценятся европейскими работодателями.
Експорт з 1990-х років високо диверсифікований. Экспорт с 1990-х годов высоко диверсифицирован.
На світовому ринку цінуються кіпрські вина. На мировом рынке ценятся кипрские вина.
Застібка жилетів йшла високо на груди. Застёжка жилетов уходила высоко на грудь.
Особливо цінуються собаки менше 3 фунтів. Особенно ценятся собаки менее 3 фунтов.
Сонце ніколи не піднімається високо над горизонтом. Оно никогда не поднимается высоко над горизонтом...
Особливо цінуються знамениті лімерикські мережива. Особенно ценятся знаменитые лимерикские кружева.
Сьогодні американці високо цінують соціо-економічні досягнення. Сегодня американцы высоко ценят социо-экономические достижения.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger