Exemples d'utilisation de "виступи" en ukrainien avec la traduction "выступление"
Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями.
Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями.
Його виступи супроводжував гітарний акомпанемент.
Его выступления сопровождал гитарный аккомпанемент.
Виступи музикантів проходять під відкритим небом.
Выступления музыкантов проходят под открытом небом.
Антивоєнні виступи переростали в революційний рух.
Антивоенные выступления перерастали в революционное движение.
На цьому професіональні виступи команди припинилися.
На этом профессиональные выступления команды прекратились.
Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи.
Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления.
Виступи групи перемежовувалися віршами Леоніда Каганова.
Выступления группы перемежались стихами Леонида Каганова.
Вихованці спортивних шкіл проводять показові виступи.
Воспитанники спортивных школ проводят показательные выступления.
Показові виступи каскадерів запрошують шанувальників екстриму.
Показательные выступления каскадеров приглашают поклонников экстрима.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité