Exemples d'utilisation de "витяг" en ukrainien avec la traduction "выписка"

<>
г) витяг із трудової книжки; в) выписка из трудовой книжки;
витяг із наказу військового комісаріату; выписка из приказа военного комиссариата;
Витяг з протоколу засідання кафедри; выписку из протокола заседания кафедры;
витяг з послужного списку військовослужбовця; выписка из послужного списка военнослужащего;
Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества
Цей витяг не є цінним папером. Настоящая выписка не является ценной бумагой.
Витяг з Держреєстру про земельну ділянку Выписка из Госреестра о земельном участке
Витяг з трудової книжки (для працюючих); Выписку из трудовой книжки (для работающих);
Витяг з трудової книжки (за наявності); Выписка из трудовой книжки (при наличии);
Витяг з трудової книжки (для заочників). выписка из трудовой книжки (для заочников).
Витяг з протоколу засідання Пленуму ЦК КПУ. Выписка из протокола заседания Пленума ЦК КПСС.
витяг із протоколів психолого-медико-педагогічної комісії; выписки из протоколов психолого-медико-педагогической комиссии;
Витяг із земельного кадастру від 1000 грн. Выписка с земельного кадастра от 1000 грн.
1968 Витяг з наказу про призначення В.О.Федорова 1968 Выписка из приказа о назначении В.А.Федорова
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !