Exemples d'utilisation de "виявились" en ukrainien
Найбільш активними виявились учні гімназійних класів.
Самыми активными оказались учащиеся начальной школы.
Багато припущень про технічні характеристики виявились точними.
Многие предположения относительно технических характеристик оказались точными.
На Rotten Tomatoes позитивними виявились 11% рецензій.
На Rotten Tomatoes положительными оказались 11% рецензий.
Українські жінки виявились більш економними, ніж чоловіки.
Также оказалось, что украинские женщины экономнее мужчин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité