Exemples d'utilisation de "властива" en ukrainien avec la traduction "присущий"

<>
Їй властива та ж стриманість. Ей присуща та же сдержанность.
Кристалічна структура властива всім мінералам. Кристаллическая структура присуща всем минералам.
Цілісність властива всім природним комплексам. Целостность присуща всем природным комплексам.
Подібна модель властива континентально-європейській культурі. Подобная модель присуща континентально-европейской культуре.
Таким особистостям властива апатія і пасивність. Таким личностям присуща апатия и пассивность.
• інформаційній системі повинно бути властива інтегративності. информационной системе должно быть присуще свойство интегративности.
Йому властива тонка океанічна земна кора. Ему присуща тонкая океаническая земная кора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !