Exemples d'utilisation de "водойма" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 водоем15 пруд1
Собакино - безстічна водойма карстового походження. Собакино - бессточный водоём карстового происхождения.
Поступово водойма перетворюється в болото. Постепенно пруд превращается в болото.
Водойма "Підволочиська"· По периметру водойми. Водоем "Подволочиска" - по периметру водоема.
Водойма с. Конопківка Теребовлянського району; Водоем с. Конопкивка Теребовлянского района;
Ця замкнена водойма вважається озером. Этот замкнутый водоем считается озером.
Внутрішня водойма коралових островів (атолів). Внутренний водоем коралловых островов (атоллов).
Кожна водойма має свою глибину. Каждый водоем имеет свою глубину.
На Хрещатицькій площі існувала невелика водойма. На Крещатицкой площади существовал небольшой водоём.
Озеро Провальне - безстічна водойма карстового походження. Озеро Провал - бессточный водоём карстового происхождения.
В результаті водойма міліє і забруднюється. В результате водоем мелеет и загрязняется.
Знаходиться водойма у національному парку Еверглейдс. Находится водоем в национальном парке Эверглейдс.
Озеро Басів Кут - рукотворна водойма Рівного. Озеро Басов Угол - рукотворный водоем Ровно.
Водойма входить до групи Дунайських озер. Водоем входит в группу Дунайских озер.
Коли водойма пересихає, всі рибки гинуть; Когда водоём пересыхает, все рыбки погибают;
Створена велика штучна водойма - Київське водосховище. Создан большой искусственный водоём - Киевское водохранилище.
Водойма використовується для господарсько-побутових потреб, відпочинку. Водоём используется для хозяйственно-бытовых нужд, отдыха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !