Beispiele für die Verwendung von "водоснабжения" im Russischen

<>
Модернизация систем тепло- и водоснабжения; модернізація системи теплопостачання та водопостачання;
автономная система водоснабжения и водоотведения; автономну систему водопостачання та опалення;
Наружные сети водоснабжения, канализации, теплоснабжения Зовнішні мережі водопостачання, каналізації, теплопостачання
Кафедра гидравлики, водоснабжения и водоотведения Кафедра гідравліки, водопостачання і водовідведення
Система водоснабжения, электрические системы, разъемы Система водопостачання, електричні системи, роз'єми
Строительство комплекса сооружений артезианского водоснабжения. Будівництво комплексу споруд артезіанського водопостачання.
Используется для водоснабжения и рыбоводства. Використовують для водопостачання і рибництва.
Станция водоснабжения на поверхностном насосе Станція водопостачання на поверхневому насосі
Бесперебойная подача электроэнергии и водоснабжения Безперебійна подача електроенергії та водопостачання
Сети водоснабжения и канализации - УПК Мережі водопостачання і каналізації - УПК
проведение недель чистоты, санитарии водоснабжения. проведення тижнів чистоти, санітарії водопостачання.
Для водоснабжения дворца пробурена скважина. Для водопостачання палацу пробурена свердловина.
системы охлаждения и оборотного водоснабжения; системи охолодження та оборотного водопостачання;
Арматура для систем отопления и водоснабжения. Арматура для систем опалення та водопостачання.
Для водоснабжения используются также подземные резервуары. Для водопостачання також використовуються підземні резервуари.
водоснабжения драги трубы с различными давлениями водопостачання драги труби з різними тисками
Гигиена воды и водоснабжения населенных мест. Гігієна води і водопостачання населених місць.
Ориентировочное время восстановление водоснабжения - 16:00. Орієнтовний час відновлення водопостачання ‒ 16:00.
ISO 9001 Сертификация Водоснабжения ковкого I... ISO 9001 Сертифікація Водопостачання ковкого I...
Для резервного водоснабжения на загородном участке. Для резервного водопостачання на заміській ділянці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.