Exemples d'utilisation de "водіїв" en ukrainien

<>
Traductions: tous54 водитель54
• Японія YASKAWA серводвігателі і водіїв; • Япония YASKAWA серводвигатели и водителей;
Водіїв просять бути дуже обережними. Водителей просят быть крайне осторожными.
ведення табелю відпрацьованого часу водіїв; ведения табеля отработанного времени водителей;
Водіїв просять із розуміння поставитися... Водителей призывают с пониманием отнестись...
Автошкола "Україна" - Медкомісія для водіїв Автошкола "Украина" - Медкомиссия для водителей
Високий професіоналізм логістів та водіїв Высокий профессионализм логистов и водителей
Сонцезахисні окуляри для водіїв (301) Солнцезащитные очки для водителей (307)
Один з водіїв був обезголовлений. Один из водителей был обезглавлен.
Координує роботу водіїв, диспетчера, слюсарів. Координирует работу водителей, диспетчера, слесарей.
Сонцезахисні окуляри для водіїв (285) Солнцезащитные очки для водителей (289)
Може стягуватися додаткова плату водіїв. Может взиматься дополнительная водителей плату.
Просто приймайте водіїв і заробляйте. Просто принимайте водителей и зарабатывайте.
ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання идентификаторов водителей и прицепного оборудования
• місця відпочинку подорожуючих та водіїв; • места отдыха пассажиров и водителей;
Залучення водіїв до зарядних станцій Привлечение водителей к зарядных станций
Дивись також Додаток для водіїв Смотри также Приложение для водителей
Особливо суворі заходи до водіїв. Особенно меры строги к водителям.
Вбудована автомобільна навігація викликає невдоволення водіїв Встроенная автомобильная навигация вызывает недовольство водителей
"Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом. "Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием.
Забезпечує ефективне використання робочого часу водіїв. Обеспечение эффективного использования рабочего времени водителей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !