Exemples d'utilisation de "вона закінчила" en ukrainien

<>
Вона закінчила кафедру музичної фольклористики консерваторії ім. Она закончила кафедру музыкальной фольклористики консерватории им. П.Чайковского.
ВДІК вона закінчила в 1958. ВГИК окончила в 1958 году.
У 1984-му році вона закінчила ГІТІС за спеціальністю "педагог-балетмейстер". Окончив ГИТИС в 1980 году, получила специальность "педагог-балетмейстер".
У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.
Закінчила з метеорології Університет Буенос-Айреса (1965). Окончила по метеорологии Университет Буэнос-Айреса (1965).
Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.
У 1932 закінчила режисерський факультет Гика. В 1932 окончил режиссерский факультет ГИКа.
Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.
Закінчила художню майстерню Ф. Кричевського. Закончила художественную мастерскую Ф. Кричевського.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
Закінчила Тифліську жіночу гімназію [3]. Окончила Тифлисскую женскую гимназию [3].
Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.
У 1990 р. закінчила КуИСИ архітектурний факультет. В 1990 г. окончила КуИСИ архитектурный факультет.
Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.
Закінчила Харківський національний університет мистецтв Котляревського. Окончила Харьковский национальный университет искусств Котляревского.
Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.
Наталі Портман закінчила Гарвард у 2003 році. Натали Портман окончила Гарвард в 2003 году.
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
1999 - Закінчила Південноукраїнський Державний педагогічний університет ім.. 1999 - Окончила Южно Государственный педагогический университет им..
8 липня вона опинилася в Воронезькому СІЗО. 8 июля она оказалась в Воронежском СИЗО.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger