Exemplos de uso de "вони повернулися" em ucraniano

<>
Вони повернулися назад по гребеню Бьянкограт. Они вернулись назад по гребню Бьянкограт.
Після навчання вони повернулися в У-Цанг. После обучения они вернулись в У-Цанг.
Всі вони повернулися додому з нагородами. И каждый вернулся домой с наградой.
"Вони повернулися" (МСМО, 2014); "Они вернулись" (МСИО, 2014);
Назад в Іспанію вони не повернулися. Обратно в Испанию он не вернулся.
Вони благополучно повернулися, виконавши програму. Они благополучно вернулись, выполнив программу.
Вони цікавляться ОПЗ ", - сказав Білоус. Они интересуются ОПЗ ", - сообщил Билоус.
Марія з дочкою повернулися до Праги. Мария с дочерью вернулись в Прагу.
Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?
Моцарти повернулися в Зальцбург в кінці 1766; Моцарты вернулись в Зальцбург в конце 1766;
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Лише 16 дітей повернулися до своїх родин. Лишь 16 детей вернулись в свои семьи.
"За правилами арбітражу, вони (" Газпром "- прим. "Я подчеркиваю, они (" Газпром ", - прим.
Астронавти шаттла повернулися в "Індевор". Астронавты шаттла вернулись в "Индевор".
коли вони уявляють заняття сексом. когда они представляют занятие сексом.
На українську територію повернулися 74 заручники. На украинскую территорию вернулись 74 заложника.
Літати вони навчаться лише за 3 місяці. Летать они научатся лишь через 3 месяца.
Скіфи повернулися до П. Причорномор'я. Скифы вернулись к П. Причерноморья.
Знаходяться вони в художньому музеї Вільнюса. Находятся они в художественном музее Вильнюса.
Ми повернулися до переговорного процесу. Мы вернулись к переговорному процессу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.