Exemples d'utilisation de "воєнна" en ukrainien avec la traduction "военный"

<>
Traductions: tous9 военный9
Проти кого спрямовувалася воєнна конвенція? Против кого направлена военная конвенция?
Їх цікавила тільки воєнна здобич. Их интересовала только военная добыча.
Воєнна небезпека і воєнні загрози. Военная опасность и военные угрозы.
"Воєнна думка в стародавньому Китаї": "Военная мысль в древнем Китае":
Сфера наукових зацікавлень - воєнна історія. Сферой научных интересов является военная история.
"Воєнна тематика на монетах Боспорської держави". "Военная тематика на монетах Боспорского государства".
Воєнна доктрина України має оборонний характер. Военная доктрина Украины имеет оборонительный характер.
Тут мене чекала перша воєнна невдача. Здесь меня ждала первая военная неудача.
Перший з них - повномасштабна воєнна агресія. Первый из них - полномасштабная военная агрессия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !