Exemples d'utilisation de "вплинули" en ukrainien

<>
Які фактори вплинули на результати референдуму? Что повлияло на результаты прошедших референдумов?
Як вони вплинули на перебіг війни? Как они влияли на ход войны?
Безперечно, на його творчість вплинули роботи Девіда Вілкі. Главное влияние на творчество Фрайта оказали работы Дэвида Уилки.
Травми, які вплинули на репродуктивну систему. Травмы, которые повлияли на репродуктивную систему.
Ці зміни вплинули на маркетингову ситуацію. Эти изменения повлияли на маркетинговую ситуацию.
На зміщення дати вплинули декілька факторів. На смещение даты повлияло несколько факторов.
Масові акції сильно вплинули на позиції парламентарів. Массовые акции безумно повлияли на позиции парламентариев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !