Beispiele für die Verwendung von "вплинули" im Ukrainischen

<>
Які фактори вплинули на результати референдуму? Что повлияло на результаты прошедших референдумов?
Як вони вплинули на перебіг війни? Как они влияли на ход войны?
Безперечно, на його творчість вплинули роботи Девіда Вілкі. Главное влияние на творчество Фрайта оказали работы Дэвида Уилки.
Травми, які вплинули на репродуктивну систему. Травмы, которые повлияли на репродуктивную систему.
Ці зміни вплинули на маркетингову ситуацію. Эти изменения повлияли на маркетинговую ситуацию.
На зміщення дати вплинули декілька факторів. На смещение даты повлияло несколько факторов.
Масові акції сильно вплинули на позиції парламентарів. Массовые акции безумно повлияли на позиции парламентариев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.