Beispiele für die Verwendung von "вручення премії" im Ukrainischen
Вручення премії приурочується до дня працівників освіти.
Вручение премии приурочивается ко Дню работников образования.
Церемонія вручення премії проводиться у гумористичному ключі.
Церемония вручения премии обставляется в юмористическом ключе.
Новорічне корпоративне свято "Вручення премії Оскар"
Новогодний корпоративный праздник "Вручение премии Оскар"
Дата надсилання (вручення) податкового повідомлення-рішення проставляється:
Дата направления (вручения) налогового уведомления-решения проставляется:
Марі стала першою жінкою, удостоєної Нобелівської премії.
Мари - первая женщина, получившая Нобелевскую премию.
Вручення дипломів випускникам СДЮШОР "Чорноморець"
Вручение дипломов выпускникам СДЮШОР "Черноморец"
Фіналіст п'ятої щорічної Незалежної музичної премії.
Финалист пятой ежегодной Независимой музыкальной премии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung