Exemples d'utilisation de "встановлення" en ukrainien avec la traduction "установление"
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
Установление квалификационных требований к директорам.
встановлення родичів заповідача особливо складне
установление родственников завещателя особенно затруднительно
4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
г) внеочередное установление квартирных телефонов.
Встановлення ціни регулюється загальноприйнятими методами.
Установление цены регулируется общепринятыми методами.
Приклади використання методу встановлення спіралей
Примеры использования метода установления спиралей
Технологія встановлення апаратів практично безкровна
Технология установления аппаратов практически бескровна
Стандартизація, встановлення відносин між розробниками.
Стандартизация, установление отношений между разработчиками.
можливість встановлення індивідуального графіку погашення.
возможность установления индивидуального графика погашения.
* * Можливе встановлення індивідуального графіку погашення.
* * Возможно установление индивидуального графика погашения.
1884 - встановлення протекторату французькою метрополією.
1884 - установление протектората французской метрополией.
встановлення порядку користування житловими приміщеннями;
установление порядка пользования жилищными помещениями;
2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
4) внеочередное установление квартирных телефонов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité