Sentence examples of "встановлено" in Ukrainian

<>
show all
На шасі встановлено дві боєукладки. На шасси установлены две боеукладки.
Вже встановлено, що зазнав аварії літак T-28 Trojan. Было установлено, что крушение потерпел самолет T-28 Trojan.
Встановлено, що радіаційний фон знаходиться в нормі. Согласно имеющимся данным, радиационный фон в норме.
Законом встановлено загальну військову повинність. Законом определена абсолютная воинская повинность.
На ракеті встановлено турбореактивний двигун. На ракете установлен турбореактивный двигатель.
У всіх закладах встановлено теплолічильники. На каждой линии установлены теплосчетчики.
Встановлено новий ротор несучого гвинта. Установлен новый ротор несущего винта.
Точну локалізацію дзвіниці не встановлено. Точную локализацию колокольни не установлено.
Нещодавно було встановлено баскетбольні стійки. Недавно были установлены баскетбольные стойки.
У башті встановлено основну гармату. В башне установлено основное орудие.
Встановлено особу 1 невпізнаного трупу. Установлена личность одного неопознанного трупа.
В залі встановлено досконала акустика. В зале установлена совершенная акустика.
Встановлено гранично допустимі величини вібрації. Установлены предельно допустимые величины вибрации.
На стадіоні встановлено повнокольорове відеотабло. На стадионе установлено полноцветное видеотабло.
На ратуші було встановлено годинник. На ратуше были установлены часы.
Танк встановлено на залізобетонному постаменті. Танк установлен на железобетонном постаменте.
Було встановлено жорстокий окупаційний режим. Был установлен жестокий оккупационный режим.
Спереду також встановлено бульдозерний відвал. Спереди также установлен бульдозерный отвал.
Встановлено, що інсулінорезистентність послаблює кістки. Установлено, что инсулинорезистентность ослабляет кости.
У паркінгах буде встановлено гідранти. На паркингах будут установлены гидранты.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download