Exemples d'utilisation de "встановлюють" en ukrainien avec la traduction "устанавливаться"

<>
Traductions: tous34 устанавливать25 устанавливаться8 выяснять1
Встановлюють усіх членів злочинної групи. Устанавливаются все члены преступной группы.
Обставини та винуватця ДТП встановлюють. Причины и виновники ДТП устанавливаются.
Окремий мінімум встановлюють для молоді. Отдельный минимум устанавливается для молоди.
Тип і потужність вибухового пристрою встановлюють. Тип и мощность взрывных устройств устанавливаются.
Наразі встановлюють обставини смерті іноземного громадянина. Сейчас устанавливается причина смерти иностранных граждан.
Новизну відкриття встановлюють на дату пріоритету. Новизна открытия устанавливается на дату приоритета.
Валютний курс встановлюють котирування іноземних валют. Валютный курс устанавливается котировкой иностранных валют.
Причину смерті громадянина 1939 року народження встановлюють. Причина смерти человека 1972 года рождения устанавливается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !