Exemples d'utilisation de "всьому світі" en ukrainien
резервування столиків у ресторанах по всьому світі;
резервирование столиков в ресторанах по всему миру;
Цей католицький рух поширений у всьому світі.
Данное католическое движение распространено по всему миру.
У всьому світі такі діаманти називають індійськими.
Во всем мире такие бриллианты называют индийскими.
Процес викликав найсильніший громадський резонанс у всьому світі.
Это вызвало огромный общественный резонанс во всем мире.
Як досліджується телевізійна аудиторія у всьому світі?
Как исследуется телевизионная аудитория во всем мире?
Бразильська література також відома у всьому світі.
Бразильская литература также известна во всём мире.
Російські письменники, композитори, художники, вчені відомі у всьому світі.
Русских писателей, художников, режиссеров, ученых знают во всем мире.
Бактерії сальмонели широко поширених у всьому світі.
Бактерии сальмонеллы широко происходят во всем мире.
Як декоративна рослина вирощується по всьому світі.
Как декоративное растение выращивается по всему миру.
Авторитет Горбачова у всьому світі надзвичайно зріс.
Авторитет Горбачева во всем мире чрезвычайно возрос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité