Exemplos de uso de "мире" em russo

<>
Стероиды законы различны во всем мире. Стероїдні закони відрізняються по всьому світу.
Кристен Белл, "В лучшем мире" Крістен Белл, "Кращий світ".
В мёртвом мире энтропия нарастает. У неживому світі ентропія зростає.
Аннулирован Декретом о мире 1917. Анульовано Декретом про мир 1917.
ММКФ - один из старейших в мире кинофестивалей. ММКФ - один з найстаріших кінофестивалів у світі.
Растение натурализировано и культивируется повсюду в мире. Рослина натуралізована та культивується у всьому світі.
Первой в мире выпустила 52 "HDTV дисплей. Першою у мирі випустила 52 "HDTV дисплей.
Европа производит четверть алкоголя в мире. Європа виробляє четверту частину електроенергії світу.
Электронное издание о деловом мире Украины. Електронне видання про діловий світ України.
Сколько в мире часовых поясов? Скільки в світі часових поясів?
Король остготов Теодахад начал переговоры о мире. Король готів Теодат перериває переговори про мир.
Итальянская кухня любима во всем мире. Пакистанська кухня улюблена по всьому світу.
представления о мире господствовали в средневековье? уявлення про світ панували за середньовіччя?
Mario Bros в звуковом мире Mario Bros у звуковому світі
Также верующие помолились о мире на Украине. Також віруючі помолились про мир в Україні.
Презентация "Самые необыкновенные сооружения в мире" Презентація на тему "Найнезвичайніші будівлі світу"
Во всем цивилизованном мире это понимают. І це розуміє весь цивілізований світ.
Побалуйте в инновационном мире Bitcoin Побалуйте в інноваційному світі Bitcoin
Дипломы, которые признают во всем мире; Диплом, що визнається по всьому світу;
Слава о Севастополе гремела во всем мире. Слава про Севастополь лунала на весь світ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.