Exemples d'utilisation de "всьому" en ukrainien avec la traduction "по всему миру"

<>
Технології Bosch у всьому світі Технологии Bosch по всему миру
Тенденції Твіттера у всьому світі Тенденции Твиттера по всему миру
Реєструємо торговельні марки у всьому світі Регистрируем торговые марки по всему миру
Цей католицький рух поширений у всьому світі. Данное католическое движение распространено по всему миру.
Кваліфікація NCUK приймаються університетами у всьому світі. Квалификации NCUK принимаются университетами по всему миру.
Довідайтеся більше про DHL у всьому світі Узнайте больше о DHL по всему миру
Досягненнями ізраїльської медицини захоплюються у всьому світі. Достижения медицины Израиля известны по всему миру.
Продукцію Nanshan вітають клієнти у всьому світі. Продукты Nanshan приветствуются клиентами по всему миру.
Бутики Роберто Каваллі відкриті у всьому світі: Бутики Роберто Кавалли открыты по всему миру:
Благодійна діяльність Herbalife ведеться у всьому світі. Благотворительная деятельность Herbalife ведется по всему миру.
Володіє авторитетом у 500 юрисдикціях у всьому світі. Обладает авторитетом в 500 юрисдикциях по всему миру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !