Exemples d'utilisation de "втечею" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 бегство10
Ще кілька тисяч рятуються втечею. Еще несколько тысяч спасаются бегством.
Лефевр врятувався втечею в Страсбург. Лефевр спасся бегством в Страсбург.
Королю Бабаю вдалося врятуватися втечею. Королю Бабаю удалось спастись бегством.
Вони змушені були рятуватися втечею. Они должны были спасаться бегством.
Ченці Києво-Печерської лаври врятувалися втечею. Монахи Киево-Печерской лавры спаслись бегством.
Не постраждалі жителі міста рятуються втечею. Не пострадавшие жители города спасаются бегством.
Луцій Тарквіній був змушений рятуватися втечею. Луций Тарквиний был вынужден спасаться бегством.
Нападник перед втечею теж був поранений. Нападавший перед бегством тоже получил ранение.
Загін графа розбитий і рятується втечею. Отряд графа разбит и спасается бегством.
Керівникам компанії довелося рятуватися втечею через паркан. Сотрудникам организаций пришлось спасаться бегством через окно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !