Exemples d'utilisation de "втрачають чинність" en ukrainien
Вони передчасно втрачають продуктивність, старіють.
Они преждевременно теряют производительность, стареют.
Втратив чинність ДСТУ 7495:2014 Протипожежна техніка.
Утратил силу ДСТУ 7495:2014 Противопожарная техника.
Через це вітчизняні металурги втрачають значні кошти.
Из-за этого отечественные металлурги теряют значительные средства.
Джерела виснажуються і втрачають економічну значимість.
Источники истощаются и теряют экономическую значимость.
Гілки заселених рослин завчасно втрачають пластичність;
Ветви заселенных растений заблаговременно теряют пластичность;
Алкоголіки втрачають контроль над кількістю випитого.
Алкоголики не могут контролировать количество выпитого.
Традиційні мас-медіа поступово втрачають свої позиції.
Традиционные масс-медиа постепенно теряют свои позиции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité