Exemplos de uso de "силу" em russo

<>
mostrar
Объяснения имеют разную объяснительную силу. Пояснення мають різноманітні пояснювальні сили.
Украинская революция быстро набирала силу. Українська революція швидко набирала силу.
Здесь его талант развернулся в полную силу. Тут його талант розквітнув з повною силою.
силу не будет чрезмерно задерживаться. чинності не буде надмірно затримуватися.
С 29.10.2010 утрачивают силу: З 29.10.2010 втрачають чинність:
инициативой, еще не вступившей в силу). ініціативою, яка ще не набула сили).
Власти применили силу принуждения полиции. Влада застосувала силу примусу поліції.
Набирает силу экономический (криминальный) терроризм. Набирає чинності економічний (кримінальний) тероризм.
Завод постепенно расширялся и набирал силу. Завод поступово розширювався і набирав сили.
Не стоит недооценивать силу воспоминаний Не варто недооцінювати силу спогадів
В Латвии набирает силу группировка национал-радикалов У Латвії набирає чинності угруповання націонал-радикалів
Таким образом дарственная приобрело юридическую силу. Таким чином дарча набула юридичної сили.
Белоцерковский договор утратил свою силу. Білоцерківська угода втратила свою силу.
1 января 1958 г. Римские договоры вступили в силу. 1 січня 1958 року - набули чинності Римські Договори.
Пакт ЛАГ вступил в силу 10 мая 1945. Пакт ЛАД набрав сили 10 травня 1945 року.
Можно изменять силу броска гранаты. Можна змінювати силу кидка гранати.
увеличивают продолжительность и силу эрекции; збільшують тривалість та силу ерекції;
Решение вступило в законную силу. Рішення вступило в законну силу.
Лишний раз доказав свою силу, Зайвий раз довівши свою силу,
равную с оригиналом юридическую силу. однакову з оригіналом юридичну силу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS