Exemples d'utilisation de "втрачена" en ukrainien avec la traduction "потерянный"

<>
Traductions: tous15 потерянный8 утрачена7
Із часом могила була втрачена. Со временем могила была потеряна.
Віленська губернія росіянами була втрачена. Виленская губерния русскими была потеряна.
Половина його композиторської спадщини втрачена. Половина его композиторского наследия потеряна.
Була втрачена значна частина торговельного флоту. Была потеряна значительная часть торгового флота.
Перша експериментальна машина втрачена в авіакатастрофі. Первая экспериментальная машина потеряна в авиакатастрофе.
Завдяки цьому була втрачена раптовість нападу. Благодаря этому была потеряна внезапность нападения.
В результаті втрачена вага може подвоїться. В результате потерянный вес может удвоится.
Версія генеалогічного дерева Династії Мін була втрачена. Версия генеалогического древа Династии Мин была потеряна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !