Exemples d'utilisation de "втраченого" en ukrainien

<>
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
Загальна характеристика літератури "втраченого покоління". Основные проблемы литературы "потерянного поколения".
 Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація ? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация
заміна зруйнованого або втраченого зуба; замена разрушенного или утраченного зуба;
Роман продовжує тематику "втраченого покоління". Роман продолжает тематику "потерянного поколения".
ЖУРНАЛ У пошуках втраченого племені ЖУРНАЛ В поисках утраченного племени
Football Arena - Відправлення втраченого паролю Football Arena - Отправить потерянный пароль
У пошуках втраченого часу (Марсель Пруст). В поисках утраченного времени (Марсель Пруст).
▸ Обслуговування втраченого та знайденого багажу ? Обслуживание потерянного и найденного багажа
У пошуках втраченого транзиту 04 / 2019 В поисках утраченного транзита 04 / 2019
"Від раю втраченого до раю відновленому" "От рая потерянного к раю восстановленному"
М. Пруст "У пошуках втраченого часу" М. Пруст "В поисках утраченного времени"
Але в історії не буває марно втраченого часу. В истории человечества не бывает напрасно потерянного времени.
"Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега" "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега"
Марсель Пруст "У пошуках втраченого часу" Марсель Пруст "В поисках утраченного времени"
Основним твором є роман "В пошуках втраченого часу". Тема памяти в романе "В поисках утраченного времени".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !