Exemplos de uso de "вулиці розбитих" em ucraniano

<>
Вулиці розбитих ліхтарів-2 - Михайло Андрєєв. Улицы разбитых фонарей-2 - Михаил Андреев.
2012 - Вулиці розбитих ліхтарів 12 (4-а серія "Привид") 2012 - Улицы разбитых фонарей 12 (4-я серия "Призрак")
Помер актор кінофільму "Вулиці розбитих ліхтарів" Умер актер фильма "Улица разбитых фонарей"
2001 - "Вулиці розбитих ліхтарів. 2001 - "Улицы разбитых фонарей.
Іменем Стаматі названі вулиці в багатьох містах. Именем Стамати названы улицы во многих городах.
Помер актор із "Вулиць розбитих ліхтарів" Скончалась артистка из "Улиц разбитых фонарей"
Прилучаються вулиці Заньковецької та Ольгинська. Примыкают улицы Заньковецкой и Ольгинская.
Розбитих переслідували улани та єгипетська кіннота. Разбитых преследовали уланы и египетские конники.
Прилучаються вулиці Мілютенка і Кубанської України. Примыкают улицы Милютенко и Кубанской Украины.
Механізатори відремонтували частину розбитих тракторів МТС. Механизаторы отремонтировали часть разбитых тракторов МТС.
Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам. Вечером улицы залиты светом ярких реклам.
Трейлери фільмів: "Кошмар на вулиці Вазів". Трейлеры фильмов: "Кошмар на улице ВАЗов".
"Прогулянка по вулиці Дворцовій"; "Прогулка по улице Дворцовой";
будинок № 16 на вулиці Січових Стрільців; дом № 16 на улице Сечевых Стрельцов;
Кошмар на вулиці В'язів 6: Кошмар на улице Вязов 6:
Комплексний підхід у соціально-педагогічній роботі з "дітьми вулиці" 2.3 Этапы социально-педагогической работы с "детьми улицы".
На вулиці розміщені стадіон "Локомотив" та автозаправка. На улице расположен стадион "Локомотив" и автозаправка.
Пролягає від Табірної вулиці до лісопарку. Пролегает от Лагерной улицы до лесопарка.
Основні вулиці: Гіппократа і Харілаоса Трикупіса. Основные улицы: Гиппократа и Харилаоса Трикуписа.
1984 - "Кошмар на вулиці В'язів" 1984 - "Кошмар на улице Вязов"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.