Ejemplos del uso de "входить" en ucraniano

<>
Що входить в бухгалтерський аутсорсинг? Что входит в бухгалтерский аутсорсинг?
Входить у східний вулканічний пояс. Относится к восточному вулканическому поясу.
Входить до Центристського демократичного інтернаціоналу. Состоит в Центристском демократическом интернационале.
нюхальний тютюн швидко входить в моду. нюхательный табак быстро вошёл в моду.
1797 рік - село Юрівка входить до Глевахської волості. 1797 - село Юровка входит в состав Глевахской волости.
входить до банкірської сім'ї Ротшильдів. является членом банкирской семьи Ротшильдов.
До однієї книги-розмальовки входить: В одну книгу-раскраску входит:
Входить до групи Шацьких озер. Относится к группе Шацких озер.
Входить до редколегії міжнародного журналу Slověne. Состоит членом редколлегии международного журнала Slovene.
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Що входить до первинних засобів пожежогасіння? Что относится к первичным средствам пожаротушения?
Входить до шахового клубу імені А. Момота. Состоит в шахматном клубе имени А. Момота.
Входить в однойменне міське поселення. Входит в одноимённое городское поселение.
Пономарьов формально входить у фракцію "Справедлива Росія". Формально Митрофанов относится к фракции "Справедливая Россия".
У дистрибутив входить компілятор MinGW. В дистрибутив входит компилятор MinGW.
Місто входить в Будапештську агломерацію. Город входит в Будапештскую агломерацию.
У набір "Альпійські луги" входить: В набор "Альпийские луга" входит:
* карабін до комплекту не входить * карабин в комплект не входит
Що входить до комплекту караоке? Что входит в комплект караоке?
Матрац в комплект не входить Матрас в комплект не входит
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.