Exemples d'utilisation de "від загального" en ukrainien

<>
Power & Industrial Systems (25% від загального обороту). Power & Industrial Systems (25% от общего оборота).
Electronic Devices (11% від загального обороту). Electronic Devices (11% от общего оборота).
Logistics, Services & Others (11% від загального обороту). Logistics, Services & Others (11% от общего оборота).
Нирковий кліренс становить 70% від загального. Почечный клиренс составляет 70% общего клиренса.
ДФЕ - 25% від загального обсягу перевезених контейнерів. ДФЭ - 25% от общего объема перевезенных контейнеров.
Роялті 3% від загального виторгу в місяць Роялти 3% от общей выручки в месяц
На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.
Монтеск'є проголосив ідею загального миру. Монтескье провозгласил идею всеобщего мира.
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин. Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.
Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет
ТФОП - телефонна мережа загального користування; ТФОП - телефонная сеть общего пользования;
• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача
дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
Згадувані винятки не спростовують загального правила. Но исключения не опровергали общего правила.
Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"
ВК-35 - виправна колонія загального режиму. ИК-35 - исправительная колония общего режима.
Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых
Підтримування загального тонусу організму, тонізуючий вплив Поддержка общего тонуса организма, тонизирующее воздействие
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !