Exemples d'utilisation de "відбувалася" en ukrainien avec la traduction "происходить"
Якими етапами відбувалася топонімічна декомунізація?
Какими этапами происходила топонимическая декоммунизация?
З часом відбувалася реструктуризація адміністрації президента.
Со временем происходила реструктуризация Администрации президента.
Зустріч відбувалася в ресторані готелю "Національ".
Встреча происходила в ресторане гостиницы "Националь".
при цьому відбувалася якась "концентрація свідомості".
при этом происходила некая "концентрация сознания".
Спочатку Реконкіста відбувалася з перемінним успіхом.
Сначала Реконкиста происходила с переменным успехом.
Відбувалася також соціальна диференціація первісного суспільства.
Происходила также социальная дифференциация первобытного общества.
У 1893 в Ч. відбувалася Всесвітня колумбійська виставка.
В 1893 в Ч. происходила Глобальная колумбийская выставка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité