Exemples d'utilisation de "відвідує" en ukrainien avec la traduction "посещать"

<>
Traductions: tous31 посещать29 навещать2
Безліч туристів відвідує музеї Туріну. Множество туристов посещает музеи Турина.
Молодший дитина - не відвідує садок. Старший ребенок не посещает детский сад.
Алехандро регулярно відвідує свою дочку. Алехандро регулярно посещает свою дочь.
Дівчинка відвідує школу в Брікстоні. Девочка посещает школу в Брикстоне.
Кейв не вперше відвідує Росію. Кейв не впервые посещает Россию.
Раса могутніх прибульців відвідує Землю. Раса могущественных пришельцев посещает Землю.
Дитячий садок відвідує 15 діток. Детский сад посещает 15 детей.
регулярно відвідує Національний конгрес кардіологів; регулярно посещает Национальный конгресс кардиологов;
Їх відвідує чимало мешканців Трускавця. Их посещает много жителей Трускавца.
Початкову школу відвідує 80 дітей. Начальную школу посещают 80 детей.
Безліч туристів відвідує Гебридські острови. Множество туристов посещает Гебридские острова.
Ярмарок відвідує близько мільйона гостей. Ярмарку посещает около миллиона гостей.
Щодня бібліотеку відвідує близько 700 людей. Ежедневно библиотеку посещают около 700 человек.
льшість дітей відвідує державні безкоштовні школи. Большинство детей посещают бесплатные государственные школы.
Щорічно Алексу відвідує більше мільйона чоловік. Ежегодно Алексу посещает более миллиона человек.
Регулярно відвідує кардіологічні, гастроентерологічні, пульмонологічні конференції. Регулярно посещает кардиологические, гастроэнтерологические, пульмонологические конференции.
Тоді ж "Елізабет" уперше відвідує Прибалтику. Тогда же "Элизабета" впервые посещает Прибалтику.
Бразилію щороку відвідує більше 5 млн. туристів. Ежегодно Бразилию посещают более пяти миллионов туристов.
На даний момент садочок відвідує 112 дітей. В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек.
Вистава "Ревізора" відвідує сам М. В. Гоголь. Представление "Ревизора" посещает сам Н. В. Гоголь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !