Exemples d'utilisation de "відзначили" en ukrainien
Учора музейники відзначили своє професійне свято.
Вчера музейщики отмечали свой профессиональный праздник.
Відзначили захисника України за проявлений героїзм.
Подчеркнули защитника Украины за проявленный героизм.
"Список постійно змінюється", - відзначили у диппредставництві.
"Список постоянно меняется", - отметили в диппредставительстве.
Експерти відзначили присутність істотної ерозії хребтів.
Эксперты отметили присутствие существенной эрозии хребтов.
Кращих комедійних акторів відзначили премією "Еммі"
Лучших комедийных актеров отметили премией "Эмми"
89% споживачів відзначили три негативні моменти:
89% потребителей отметили три отрицательных момента:
У Сімферополі відзначили російський День фізкультурника.
В Сочи отметили Всероссийский День физкультурника.
Критики відзначили безсумнівні достоїнства цієї картини.
Критики отметили несомненные достоинства этой картины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité