Ejemplos del uso de "Подчеркнули" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos84 наголосив16 підкреслив12 підкреслить9 підкреслять7 підкреслена4 підкреслено4 підкреслити4 підкреслила3 підкреслимо2 підкресліть2 заявив2 відзначив2 зазначив2 підкреслені2 підкресливши1 сказав1 повідомив1 сказала1 зазначила1 наголосила1 додали1 відзначили1 наголошують1 підкреслений1 підкреслене1 підкресленими1 зазначити1

mostrar

Очень жаль ", - подчеркнули в компании. Дуже шкода ", - додали у компанії.

Подчеркнули защитника Украины за проявленный героизм. Відзначили захисника України за проявлений героїзм.

Ответ будет жестким ", - подчеркнули в штабе. Відповідь буде жорсткою ", - наголошують у штабі.

Я удовлетворен призывниками ", - подчеркнул Коваль. Я задоволений призовниками ", - наголосив Коваль.

"Долги по зарплате сокращаются", - подчеркнул он... "Борги з зарплати скорочуються", - підкреслив він.

Яркое освещение подчеркнет достоинства дизайна. Яскраве освітлення підкреслить переваги дизайну.

Такие тени подчеркнут светлые глаза. Такі тіні підкреслять світлі очі.

Роскошь темной вишни подчеркнута золотом. Розкіш темної вишні підкреслена золотом.

Все эти образы подчёркнуто демократичны. Всі ці образи підкреслено демократичні.

Так, белый удастся подчеркнуть кремовом. так, білий вдасться підкреслити кремовому.

Не платите врачу ничего ", - подчеркнула Супрун. Не платіть лікарю нічого ", - підкреслила Супрун.

Подчеркнем основные особенности местной конъюнктуры рынка: Підкреслимо основні особливості місцевої кон'юнктури ринку:

Подчеркните это изысканным дизайном интерьера магазина. Підкресліть це вишуканим дизайном інтер'єру магазину.

Их сертификаты будут аннулированы ", - подчеркнул Омелян. Їх сертифікати буде анульовано ", - заявив Омелян.

Он подчеркнул, что "дальнейшие задержки недопустимы". Він відзначив, що "подальші затримки неприпустимі".

Для меня важна локализация ", - подчеркнул он. Для мене важлива локалізація ", - зазначив він.

Экран POS терминала (категории подчеркнуты) Екран POS терміналу (категорії підкреслені)

Дополните его любимым поясом, подчеркнув талию. Доповніть її улюбленим поясом, підкресливши талію.

"Да!" - воскликнули тогда более 90% ", - подчеркнул Президент. "Так!" - вигукнули тоді понад 90% ", - сказав Президент.

В розыске находятся 1016 лиц ", - подчеркнул Аброськин. У розшук оголошено 1016 осіб ", - повідомив Аброськін.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR