Exemples d'utilisation de "відкидає" en ukrainien avec la traduction "отвергать"
Іслам категорично відкидає божественність Христа.
Ислам категорически отвергает божественность Христа.
Відкидає сентименталізм і класицистичні канони композиції.
Отвергает сентиментализм и классицистические каноны композиции.
Марксистська соціологія відкидає такий абстрактний підхід.
Марксистская социология отвергает такой абстрактный подход.
Режисер відкидає звинувачення, називаючи їх "абсурдними".
Режиссер отвергает обвинения, называя их "абсурдными".
Сирійський президент звинувачення на свою адресу відкидає.
Сирийский президент обвинения в свой адрес отвергает.
1 грудня: Бонапарт відкидає конституцію, запропоновану Сьейесом.
1 декабря: Бонапарт отвергает конституцию, предложенную Сьейесом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité