Exemples d'utilisation de "відновлює" en ukrainien avec la traduction "восстанавливать"

<>
TyrZ окиснюється і відновлює П680 +. TyrZ окисляется и восстанавливает П680 +.
дихальна гімнастика (відновлює дренаж бронхів). дыхательная гимнастика (восстанавливает дренаж бронхов).
Відновлює сухі і потріскані губи Восстанавливает сухие и потрескавшиеся губы
Відновлює дані з відформатованих дисків Восстанавливает данные с отформатированных дисков
відновлює репродуктивні функції, природний афродизіак. восстанавливающее репродуктивные функции, природный афродизиак.
Відновлює історію після форматування диска Восстанавливает историю после форматирования диска
Відновлює гумус і структуру ґрунту. Восстанавливает гумус и структуру почвы.
Миттєво живить і відновлює волосся. Мгновенно питает и восстанавливает волосы.
Відновлює дані після форматування носія Восстанавливает данные после форматирования носителя
Водень відновлює альдегіди до спиртів: Водород восстанавливает альдегиды до спиртов:
Відновлює втрачені частини основи твору. Восстанавливает утраченные части основы произведения.
дуже еластичний, швидко відновлює форму. Очень эластичен, быстро восстанавливает форму.
відновлює грунт після застосування отрутохімікатів; восстанавливает почву после применения ядохимикатов;
Делікатно очищає, відновлює рН-баланс. Деликатно очищает, восстанавливает рH-баланс.
відновлює рівень зволоження, запобігаючи передчасному старінню; восстанавливает уровень увлажнения, предотвращая преждевременное старение;
Достатнє харчування відновлює природну регенерацію хребта. Достаточное питание восстанавливает естественную регенерацию позвоночника.
Відновлює пошкоджені відео та аудіо файли Восстанавливает поврежденные видео и аудио файлы
гідролізний кератин: кондиціонує і відновлює волосся. гидролизный кератин: кондиционирует и восстанавливает волосы.
Інтенсивно відновлює сухі і пористі волосся. Интенсивно восстанавливает сухие и пористые волосы.
Росія активно відновлює свою імперську міць. Россия активно восстанавливает свою имперскую мощь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !